翻訳と辞書
Words near each other
・ Zaječí
・ Zajicek
・ Zajira Upazila
・ Zainal Anwar
・ Zainal Mustafa
・ Zainal Rabin
・ Zainal Sapari
・ Zainatuddin of Aceh
・ Zaindainxoi
・ Zaine Francis-Angol
・ Zaine Griff
・ Zaine Pierre
・ Zainelabidine Saïdi
・ Zaini Abdullah
・ Zaini Mohamad Said
Zainichi Korean language
・ Zainizam Marjan
・ Zainol Fadzi Paharudin
・ Zainon Ismail C.N. Afghani
・ Zainool Maccum
・ Zainoul Bah
・ Zainsk
・ Zainsk Reservoir
・ Zainsky District
・ Zainuddin bin Maidin
・ Zainuddin Kassim
・ Zainuddin Makhdoom
・ Zainuddin Makhdoom 2
・ Zainuddin Shirazi
・ Zainudin Nordin


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Zainichi Korean language : ウィキペディア英語版
Zainichi Korean language

Zainichi Korean is Korean as spoken by Zainichi Koreans (ethnic Korean citizens or residents of Japan). The speech is based on the southern dialects of Korean, as the majority of first-generation immigrants came from the southern part of the peninsula, including Gyeonggi-do, Jeolla-do, and Jeju-do. Due to isolation from other Korean speech-communities and the influence of Japanese, Zainichi Korean language exhibits strong differences from the standard Korean of either North or South Korea.
==Languages among Zainichi Koreans==
The majority of Zainichi Koreans use Japanese in their everyday speech, even among themselves. The Korean language is used only in a limited number of social contexts: towards first-generation immigrants, as well as in ''Chosŏn Hakkyo'', (, Hanja: 朝鮮學校, or ''Chōsen Gakkō''; , "Korean School"), pro-Pyongyang ethnic schools supported by Chongryon.
Since most Zainichi Koreans learn Korean as their second language, they tend to speak it with a heavy Japanese accent. This variety of speech is called Zainichi Korean language, a name which, even when used by Zainichi Koreans themselves, often carries a critical connotation.〔''Io'', a magazine published by Choson Sinbo, had a report titled ''(Zainichi Korean language is strange in these ways)'', criticizing this variety of Korean, which ''can't be'' called ''urimal'' (literally "our language") anymore". ()〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Zainichi Korean language」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.